Байкеры возле суда: мотоциклисты надзирают за приговором

Noticias medicas

Перефразированный текст (Русский)

Сегодня инициативная группа мотоциклистов собралась у здания Московского городского суда. Их целью было проследить за вынесением приговора по громкому делу об убийстве их товарища Кирилла Ковалева. Кирилл был убит в апреле прошлого года 21-летним Шахином Аббасовым, гражданином Азербайджана, после того как сделал ему замечание относительно неправильной парковки. Мотоциклисты выразили серьезные опасения, что Шахин Аббасов и его земляки, которые предположительно помогали скрыть следы преступления, могут избежать правовой ответственности. В связи с этим они организовали дежурство возле суда. Однако сегодня приговор не был оглашен — его вынесение было перенесено на другую дату.

Перевод (Español)

Hoy, un grupo de motociclistas se congregó frente al edificio del Tribunal de la Ciudad de Moscú. Su objetivo era supervisar la lectura de la sentencia en el sonado caso del asesinato de su compañero Kirill Kovalyov. Kirill fue asesinado en abril del año pasado por Shahin Abbasov, un ciudadano azerbaiyano de 21 años, después de que este le recriminara por estacionar incorrectamente. Los motociclistas expresaron serias preocupaciones de que Shahin Abbasov y sus compatriotas, quienes supuestamente ayudaron a encubrir el crimen, pudieran eludir la responsabilidad legal. Por ello, organizaron una vigilia frente al tribunal. Sin embargo, la sentencia no fue anunciada hoy; su proclamación fue pospuesta para una fecha posterior.

Dante Humberto Quiroga

Dante Humberto Quiroga, 29 años, periodista emergente pero prometedor de Trujillo. En tres años de trabajo, se ha establecido con profundos análisis sobre el sistema de salud. Se especializa en la cobertura de tecnologías médicas innovadoras y su implementación en clínicas peruanas.

Noticias medicas actuales