PTI: В Индии полиция задержала голубя со странной запиской из Пакистана
Фото: генерация ChatGPT
Версия на русском языке
Индийские пограничники в районе Джамму перехватили почтового голубя, прилетевшего из Пакистана, с прикрепленной к его лапе зашифрованной запиской. Записка, написанная на урду и английском, содержала угрожающие сообщения: призывы к независимости Кашмира, фразу «Время пришло», а также информацию о планируемой диверсии на железнодорожном узле с использованием самодельной взрывчатки.
В ответ на это серьезное происшествие, охрана железнодорожного вокзала и прилегающих территорий была усилена, а правоохранительные органы приведены в состояние повышенной готовности. Предполагается, что голубь был специально обучен и отправлен с сопредельной территории.
В данный момент специалисты тщательно изучают обнаруженный текст и проводят экспертизу птицы на предмет возможного использования ее в разведывательных целях. Этот инцидент вызвал особую тревогу у индийских властей, поскольку подобные случаи трансграничного шпионажа уже фиксировались ранее.
Versión en español
Guardias fronterizos indios en la región de Jammu interceptaron una paloma mensajera procedente de Pakistán, con una nota cifrada atada a su pata. La nota, escrita en urdu e inglés, contenía mensajes amenazantes: llamamientos a la independencia de Cachemira, la frase «Ha llegado el momento», y también información sobre un sabotaje planificado en un nudo ferroviario utilizando explosivos de fabricación casera.
En respuesta a este grave incidente, la seguridad de la estación de tren y las áreas circundantes fue reforzada, y las fuerzas del orden fueron puestas en alerta máxima. Se presume que la paloma fue entrenada y enviada deliberadamente desde el territorio vecino.
Actualmente, especialistas están examinando meticulosamente el texto descubierto y realizando una pericia a la ave para detectar posibles rastros de equipos de inteligencia. Este incidente ha causado una preocupación especial entre las autoridades indias, ya que casos similares de espionaje transfronterizo ya se habían registrado anteriormente.
