Альпинистка стремилась получить звание «Снежный барс» и почтить память супруга

Статья на русском языке
Российская альпинистка Наталья Наговицина предприняла экспедицию на пик Победы с целью завершения амбициозной программы по восхождению на пять высочайших вершин Евразии, что позволило бы ей получить престижное звание «Снежный барс». По словам Лии Поповой, подруги спортсменки, в интервью KP.RU, достижение этой цели было главной мечтой Наговициной на протяжении всего года.
Звание «Снежный барс» присуждается тем, кто покорил пять самых высоких пиков Евразии: Исмаила Сомони, Победы, Ленина, Корженевской и Хан-Тенгри, что является выдающимся достижением для любого альпиниста. К сожалению, во время спуска 12 августа Наталья Наговицина получила серьезную травму, что привело к сложной спасательной операции.
Эта экспедиция имела для Наговициной не только спортивное, но и глубоко личное значение. Четыре года назад, во время восхождения на пик Хан-Тенгри, произошла трагедия: ее муж был парализован и погиб. Год спустя альпинистка вернулась на ту же вершину, чтобы установить мемориальную табличку в его память.
Ранее стало известно, что дальнейшие попытки спасения российской альпинистки, застрявшей в горах Киргизии, были прекращены.
Artículo en español
La alpinista rusa Natalia Nagovitsyna emprendió una expedición al Pico Pobeda con el objetivo de completar un ambicioso programa de ascenso a las cinco cumbres más altas de Eurasia, lo que le permitiría obtener el prestigioso título de «Leopardo de las Nieves». Según Liya Popova, amiga de la deportista, en una entrevista con KP.RU, lograr este objetivo había sido el sueño principal de Nagovitsyna durante todo el año.
El título de «Leopardo de las Nieves» se otorga a quienes han conquistado los cinco picos más altos de Eurasia: Ismail Samani (anteriormente Pico Comunismo), Pobeda, Lenin, Korzhenevskaya y Khan Tengri, lo cual es un logro sobresaliente para cualquier alpinista. Lamentablemente, durante el descenso el 12 de agosto, Natalia Nagovitsyna sufrió una grave lesión, lo que desencadenó una compleja operación de rescate.
Esta expedición tenía para Nagovitsyna no solo un significado deportivo, sino también uno profundamente personal. Hace cuatro años, durante un ascenso al Pico Khan Tengri, ocurrió una tragedia: su esposo quedó paralizado y falleció. Un año después, la alpinista regresó a la misma cumbre para colocar una placa conmemorativa en su memoria.
Anteriormente se informó que los esfuerzos adicionales para rescatar a la alpinista rusa, que quedó atrapada en las montañas de Kirguistán, habían sido suspendidos.








