Descripción del Evento (Español)
Moscú y la región de Moscú experimentaron fuertes aguaceros el lunes por la mañana. Los servicios meteorológicos de la capital registraron importantes niveles de precipitación: 28 milímetros en VDNJ y MSU, y hasta 49 milímetros en Tushino, lo que representa más de la mitad de la norma mensual. Las calles y patios de la ciudad se transformaron en riachuelos caudalosos, causando la inundación de numerosos sótanos.
En Krasnogorsk, situado en la región de Moscú, se batió un récord meteorológico, ya que la cantidad de lluvia caída durante la noche equivalió a la norma mensual. Un video grabado por testigos presenciales muestra el paso subterráneo de la estación `Pavshino` completamente sumergido en el agua.
Описание События (Русский)
Москву и Подмосковье в понедельник утром накрыли мощные ливни. Метеорологи в столице зафиксировали значительное количество осадков: 28 миллиметров на ВДНХ и МГУ, а также 49 миллиметров в Тушино, что превышает половину месячной нормы. Городские улицы и дворы превратились в полноводные потоки, а множество подвальных помещений оказались затоплены.
В Красногорске, что находится в Московской области, был установлен погодный рекорд: за одну ночь там выпала месячная норма осадков. На видео, снятом очевидцами, видно полностью затопленный подземный переход на станции `Павшино`.
